《中國城市狀況報告 2020/2021》

第一章  以人為核心的新型城鎮化

改革開放以來，中國經歷了人類歷史上最大規模、極快速度的城鎮化進程。2020 年中國全面建成小康社會，開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，將進入以共同富裕為目標的新發展階段。中國政府制定了第十四個“五年規劃”，提出堅持走中國特色新型城鎮化道路，深入推進以人為核心的新型城鎮化戰略，以城市群、都市圈為依托促進大中小城市和小城鎮協調聯動、特色化發展，使更多人民群眾享有更高品質的城市生活。

第二章  持續改善的城市人居環境

近年來，中國以推進以人民為中心的新型城鎮化為核心，完善住房政策、提升住房保障與居住水平，推動可持續社區建設、全面推進城鎮老舊小區更新改造，持續改善城市的人居環境?！笆濉逼陂g城鄉居民住房水平不斷提高。中國建成了世界上最大的住房保障體系，承載了 2 億多群眾的安居夢想。

第三章  治理能力現代化的城鄉實踐 

近年來，中國政府將全面提升現代化治理能力作為促進城鎮化可持續發展和高質量轉型的重要任務和保障手段。在城鄉實踐領域重點開展了三個方面的工作。一是圍繞國家空間規劃體系建設，推進空間規劃制度改革，加強規劃對空間保護和開發的引導，促進城鎮化空間格局優化和跨區域協調；二是以城市精細化治理為重點，將提升政府服務效能和促進社會參與并重，更好地滿足居民生活需求，提升城市空間品質，增強城市應對疫情防控的能力；三是持續推進鄉村振興戰略，在 2020 年全面完成脫貧攻堅任務的基礎上促進城鄉融合發展。

第四章  城市基礎設施建設新進展

近年來，中國政府在城市基礎設施建設領域持續加大投入、完善政策，通過強化規劃引領、優化基礎設施布局、提高基礎設施建設標準、加強基礎設施運維管理等措施，促進城市基礎設施高質量發展，城市交通更加順暢，供水、供氣、供熱保障程度不斷提高，污水資源化、垃圾分類等工作成效顯著，新型基礎設施建設步入快車道，基礎設施對城市經濟和社會發展的支撐作用顯著增強?！笆奈濉逼陂g，中國將統籌推進傳統基礎設施和新型基礎設施建設，打造系統完備、高效實用、智能綠色、安全可靠的現代化基礎設施體系，這將為城市發展注入新的、持續的動力。

第五章  綠色發展與生態環境保護 

將生態文明建設納入國家總體戰略布局以來，我國生態文明系統觀逐步建立，通過不斷推進“碳達峰、碳中和”，建設“美麗中國”，全方位落實生態文明建設。大氣、水和土壤環境逐步改善，全國空氣質量達標城市數量增多，地表水優良水質斷面比例上升，水土流失面積不斷減少。全國各地積極推進生態修復，以生態空間改善推動城市發展方式變革和彰顯城市發展特色，同時聚焦微更新領域，塑造優良生態環境，滿足居民需求。

第六章  城市文化建設與風貌塑造 

城市文化建設是城市現代化建設的重要組成部分，只有重視城市文化建設和城市文化品位的提升，才能加快城市的現代化進程，才能提升城市的競爭力。

中國政府在城市文化建設中處于主導和推動地位，社會各界及廣大民眾的全力參與則是城市文化建設的主力軍。近年，中國各級政府進一步加強了城市歷史文化和風貌保護與傳承的制度建設，及以人民為中心的宜居宜業城市綠色活力空間塑造的實踐，取得了令世人矚目的成績。